" La grande majorité de mes travaux sont in situ et sont fixes. Ce qui ressemble le plus à un mouvement de la caméra alors, c’est celui des visiteurs et des spectateurs. Il est donc difficile de voir un de mes travaux sans bouger. Il y a des centaines voire des milliers de points de vue, mais c’est au visiteur de les découvrir. "
Artiste conceptuel et "anticapitaliste", Daniel Buren veut seulement donner à voir et souligner l’espace. Refusant la trace picturale en tant que message subjectif et illusion, l'artiste définit dès 1966 des propositions radicales, des outils visuels qui ne varieront plus : des bandes verticales de 8,7 cm de large en deux tons alternés : du blanc et une autre couleur. Depuis cette époque, il répète ses rayures à l’infini sur tous les supports. Ces bandes alternées, qu’il nommera « outil visuel », lui permettent notamment de révéler les particularités signifiantes du lieu dans lequel il travaille, les déployant au sein de dispositifs spécifiques et parfois complexes, entre peinture, sculpture et architecture.