作品精选来自：
Pol BURY / CHU Teh-Chun / Olivier DEBRÉ / Sam FRANCIS / Bernard FRIZE / Jean MIOTTE / Giuseppe PENONE / Gérard SCHNEIDER / Chiharu SHIOTA / ZAO Wou-Ki
《爱尔兰旋律》
（仿 Thomas Moore）
清晨的太阳刚刚展开它的行程，
我在岸边看见一叶轻舟，
在银色的波浪上轻柔摇曳。
当夜色降临岸畔，我再次归来：
小船仍在那里，但那逝去的水波，
已不再浸润它停驻于沙中的船身。
这便是我们的命运！在生命的清晨，
我们的灵魂被希望的梦所追逐，
曾在幸福的波涛上片刻摇荡；
可一旦夜晚展开它幽暗的帷幕，
曾承载我们的水波便悄然退去，
不久，我们便在阴影中孤身一人，任由痛苦侵袭。
人们说，在岁月的暮年，
我们的头颅终将在无风暴的天空下寻得安息；
然而夜的平静，于我的愿望又有何意义！
请把清晨还给我，把清新与魅力还给我；
因为我宁愿要它的迷雾与泪水，
也不要那即将远去的太阳最温柔的微光。
啊！有谁不曾渴望，忽然重见那一刻的复生——
那一刻的魅力曾在他的存在中唤醒
未知的感官与崭新的激荡！
在那一刻，他的灵魂如同芬芳的树皮，
燃烧时散发出馥郁的气息，
在爱情的火焰中吐露出它的珍宝！
Gérard de Nerval，《杂诗》
